古代“糖”的名称有多特别？从饴糖到石蜜，看糖在历史中的名称演变

一、早期谷物糖：饴与饧

饴（yí）

• 起源：商周时期（甲骨文已有“饴”字）
• 制法：以麦芽水解米、粟中的淀粉制成（《诗经·大雅》：“堇荼如饴”）
• 形态：黏稠糖浆或软糖块，如东汉《说文解字》载：“饴，米蘖煎也”

饧（xíng）

• 演变：汉代成为主流名称（《楚辞》王逸注：“饧，饴也”）
• 特点：固态麦芽糖，可塑形（《齐民要术》详述“白饧”“黑饧”制法）
• 雅称：唐代“胶牙饧”（白居易诗：“岁盏后推蓝尾酒，春盘先劝胶牙饧”）

二、蔗糖初级产品：柘浆→蔗饴

柘浆（zhè jiāng）

• 战国记载：甘蔗汁（《楚辞·招魂》：“胹鳖炮羔，有柘浆些”）
• 用途：直接饮用或增甜剂

石蜜

• 汉代称谓：进口块状蔗糖（《西京杂记》载南越进献石蜜）
• 得名：因结晶如石，味甘如蜜（东汉《凉州异物志》：“石蜜非石类，假石之名也”）
• 分级：唐代《新修本草》分“西戎石蜜”与“本土石蜜”

三、精制蔗糖的出现

沙糖

• 技术突破：唐太宗遣使印度学制糖法（《新唐书》载摩揭陀国“熬蔗汁作糖”）
• 工艺：蔗汁浓缩结晶（《千金要方》用治咳嗽）

糖霜

• 冰糖雏形：北宋遂宁工匠创结晶法（王灼《糖霜谱》详载工艺）
• 形态：表面结霜状晶体（苏轼诗：“冰盘荐琥珀，何似糖霜美”）

名称融合

• 唐代“糖”字普及：韩愈《进学解》“饴糖”并称
• 宋代统称：汴京“糖狮子”“糖小儿”市售（《东京梦华录》）

四、名称演变的技术映射 名称 时代 原料/工艺 形态特点 饴 商周-汉 麦芽+谷物淀粉 流质糖浆 石蜜 汉唐 甘蔗汁浓缩 块状粗结晶 沙糖 唐 蔗汁熬制结晶 砂粒状结晶 糖霜 宋 结晶提纯 透明晶体 糖 宋以后 综合制糖术 多形态统称 五、文化意涵

• 雅称隐喻：如“琥珀饧”（麦芽糖）喻色泽透亮，“滴乳糖”（冰糖）状其垂滴之态
• 社会象征：宋代糖霜价比黄金，成为士大夫赠礼佳品（黄庭坚诗：“远寄蔗霜知有味”）
• 语言化石：今方言仍存古名，如闽南语称麦芽糖为“麦芽饴”

古代糖名从“饴”“饧”到“石蜜”“糖霜”，不仅是名称的迭代，更是一部从谷物糖到精制蔗糖的技术进化史，展现了古人利用自然资源的智慧与中外文化交流的结晶。